Deep Focus Miss Bala
Miss Bala, an English-language big-studio remake of an acclaimed 2011 movie from Mexico, provides the first feasible argument for our southern neighbor to pay for building a wall: to keep Hollywood hacks out of the country. An American director, Catherine Hardwicke (Thirteen, Twilight) and a consortium of producers, including Kevin Misher and, to his discredit, the producer of the original Miss Bala, Pablo Cruz, have manufactured a violent, insipid prototype for turning a harrowing yet sensitive foreign film into a stock melodrama—which these days, of course, means a gunstock melodrama, riddled with shootouts....